Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Clique se puder

DO ANO 2016
O que mais gostei de escrever:

24.10.2016

Queria ser o pôr-do-sol
Da minha pele
Desnuda
No teu horizonte.
Fixar a âncora
No teu peito
De mar brando
E amar
...
Olhando a imagem
Ao relento
De nós.


Divulgo para conhecimento

por Azoriana, em 03.04.09

Lançamento do novo livro bilingue

"My Californian Friends: Poetry"
de Vasco Pereira da Costa

Traduzido por
Katharine F. Baker
e
Diniz Borges.

Publicado por
Portuguese Heritage Publications of California

na Califórnia de 22 a 26 de Abril de 2009.

Brevemente a estreia da página:
http://www.mycalifornianfriends.com

Esta obra encerra um conjunto de temas e pessoas com quem o autor teve oportunidade de privar durante as suas várias passagens pela Califórnia. Na sua maioria, são reflexões sobre a realidade emigrante da comunidade açoriana da Califórnia.

Vasco Pereira da Costa, natural de Angra do Heroísmo, mas com raízes nas ilhas Terceira e Pico, é licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Desde muito novo este distinto açoriano tem dedicado muito da sua carreira na promoção da língua, literatura e cultura portuguesas.

Durante uma década desempenhou as funções de director do Departamento de Cultura, Turismo e Espaços Verdes da Câmara Municipal de Coimbra, depois, de 2001 a 2008, exerceu o cargo de Director Regional da Cultura do Governo Regional dos Açores. Entre outras distinções, foi membro do júri do Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores e integrou o corpo redactorial do Jornal de Coimbra.

Para além de My Californian Friends, a sua produção literária inclui três livros de contos, quatro livros de poesia, uma novela e uma autobiografia; o seu livro de contos, Plantador de Palavras, Vendedor de Lérias, foi distinguido com o Prémio Miguel Torga em 1984.

My Californian Friends será apresentado nas seguintes cidades e datas:

SAN LEANDRO
Quarta-feira, dia 22 de Abril, às 8 da noite
J. A. Freitas Library
1120 East 14th Street, San Leandro

TULARE
Quinta-feira, dia 23 de Abril, às 7 horas da noite
Filarmonica Portuguesa de Tulare
TDES Hall, 515 North I Street, Tulare

SAN JOSE
Sexta-feira, dia 24 de Abril, às 8 horas da noite
Portuguese Athletic Club
1401 East Santa Clara Street, San Jose

ARTESIA
Domingo, dia 26 de Abril, às 3 horas da tarde
11903 Ashworth Street, Artesia

Todos bemvindos. Entrada livre. Recepção após cada apresentação

Toda a comunidade é convidada a estar presente nestes saraus culturais onde a literatura e a música portuguesas se conjugarão para realçar mais este esforço de enriquecimento da cultura portuguesa em terras de Cabrilho.

Agradecia que desse a maior publicidade a este evento literário que muito irá enriquecer a comunidade lusófona.  Para mais informações sobre o livro ou o seu autor era favor contactar:

Portuguese Heritage Publications of California www.PortugueseBooks.Org

Autoria e outros dados (tags, etc)


1 comentário

Sem imagem de perfil

De Katharine Baker a 03.04.2009 às 22:46

Obrigada, querida Rosa, por mencionares o lançamento neste mês do livro de poemas do nativo-angrense Vasco Pereira da Costa. Vou à Califórnia para assistir às presentações. Lhe enviarei um exemplar pelo correio, ao disponível. Abraços.

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Os escritos são laços que
nos unem na simplicidade
do sonho... São momentos!
Rosa Silva ("Azoriana")
DATA DA CRIAÇÃO
09/04/2004

A curiosidade aliada à
necessidade criou
o 1º artigo e continuou...
DEZ ANOS
2014/04/09

Não há rima para o tempo
Mas o tempo é uma rima
Que serve de passatempo
A quem o tempo estima.


SELO
Azoriana/Açoriana Blog
Azoriana/Açoriana Blog
@ 2004 etc.
VISITAS
Até 2015/03/30 tinha um total de 537.867 visitas.
Doravante estatísticas in SAPO
MEO KANAL
Canal nº 855035 – Azoriana no MEO Kanal



ISSUU

MEO CLOUD





Links

Voz dos Açores - gravações