Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]
Em Criações de Rosa Silva e outrem
Histórico de listagem de títulos,
de sonetos/sonetilhos
(total de 1010)
Motivo para escrever:
Rimas são o meu solar
Com a bela estrela guia,
Minha onda a navegar
E parar eu não queria
O dia que as deixar
(Ninguém foge a esse dia)
Farão pois o meu lugar
Minha paz, minha alegria.
Rosa Silva ("Azoriana")
**********
Com os melhores agradecimentos pelas:
1. Entrevista a 2 abril in "Kanal ilha 3"
2. Entrevista a 5 dezembro in "Kanal das Doze"
3. Entrevista a 18 novembro 2023 in "Kanal Açor"
4. Entrevista a 9 março 2025 in "VITEC", por Célia Machado
**********
Abraça o verde da Amazónia Só assim o mundo viverá. Ama a mãe natureza Azoriana
e deixa-o viver:
sem ela... quanta pobreza!?
Se eu fosse flor
teria o mesmo nome?!
Deram-me nome de flor
talvez com a maldição
de amar e ser amada
mesmo que sem nada
e com tudo: um trio de pétalas
que de mim floriram...
Tudo é belo
quando se ama a vida!
Azoriana
Nota: A inspiração veio de "A Maldição das Flores", no blog "Desambientado", por Félix Rodrigues.
Flowers
If I was a flower
Would I have the same name?!
They gave me a flower name
Maybe with a curse
Of loving and being loved
Even with nothing
And with everything : A triO of petals
That of me blossomed...
Everything is beautiful
When we love life!
Traduzido por Francisca Dias