Divulgo para conhecimento
Lançamento do novo
livro bilingue
"My Californian
Friends: Poetry"
de Vasco Pereira da
Costa
Traduzido por
Katharine F.
Baker
e
Diniz Borges.
Publicado por
Portuguese Heritage Publications of
California
na Califórnia de 22 a 26 de Abril de
2009.
Brevemente a estreia da página:
http://www.mycalifornianfriends.com
Esta obra encerra um conjunto de temas e pessoas com quem o autor teve oportunidade de privar durante as suas várias passagens pela Califórnia. Na sua maioria, são reflexões sobre a realidade emigrante da comunidade açoriana da Califórnia.
Vasco Pereira da Costa, natural de Angra do Heroísmo, mas com raízes nas ilhas Terceira e Pico, é licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Desde muito novo este distinto açoriano tem dedicado muito da sua carreira na promoção da língua, literatura e cultura portuguesas.
Durante uma década desempenhou as funções de director do Departamento de Cultura, Turismo e Espaços Verdes da Câmara Municipal de Coimbra, depois, de 2001 a 2008, exerceu o cargo de Director Regional da Cultura do Governo Regional dos Açores. Entre outras distinções, foi membro do júri do Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores e integrou o corpo redactorial do Jornal de Coimbra.
Para além de My Californian Friends, a sua produção literária inclui três livros de contos, quatro livros de poesia, uma novela e uma autobiografia; o seu livro de contos, Plantador de Palavras, Vendedor de Lérias, foi distinguido com o Prémio Miguel Torga em 1984.
My Californian Friends será apresentado nas seguintes cidades e datas:
SAN LEANDRO
Quarta-feira, dia 22 de Abril, às 8 da noite
J. A. Freitas Library
1120 East 14th Street, San Leandro
TULARE
Quinta-feira, dia 23 de Abril, às 7 horas da noite
Filarmonica Portuguesa de Tulare
TDES Hall, 515 North I Street, Tulare
SAN JOSE
Sexta-feira, dia 24 de Abril, às 8 horas da noite
Portuguese Athletic Club
1401 East Santa Clara Street, San Jose
ARTESIA
Domingo, dia 26 de Abril, às 3 horas da tarde
11903 Ashworth Street, Artesia
Todos bemvindos. Entrada livre. Recepção após cada apresentação
Toda a comunidade é convidada a estar presente nestes saraus culturais onde a literatura e a música portuguesas se conjugarão para realçar mais este esforço de enriquecimento da cultura portuguesa em terras de Cabrilho.
Agradecia que desse a maior publicidade a este evento literário que muito irá enriquecer a comunidade lusófona. Para mais informações sobre o livro ou o seu autor era favor contactar:
Portuguese Heritage Publications of California www.PortugueseBooks.Org